Il povero suonatore
Un giovane timido e solitario, figlio di un illustre personaggio di corte ma ripudiato dal padre per il suo carattere, riesce a sopravvivere solo grazie ad un misero impiego. La sua unica gioia consiste nel suonare il violino e nell'amicizia con la bella figlia di un pasticcere. Ma ben presto perderà anche quest'ultima consolazione.
L'autore, Franz Grillparzer (1791-1872),drammaturgo e narratore austriaco, è noto come raffinato autore del secondo romanticismo tedesco.
Der arme Spielmann Jakob ist ein alter Mann aus wohlhabenden Haus eines Juristen am Anfang des 19. Jahrhunderts in Wien. Er ist in den Augen des Vaters ein missratener Sohn, der seinen Ansprüchen in keiner Weise genügt. Statt für die Sprache interessiert sich Jakob für die Musik, obwohl er auch da talentfrei scheint. Er fiedelt auf seiner Geige, hört Melodien, die kein Anderer hört und bringt mit seinem Gekratze die umliegende Welt zur Verzweiflung. Jakob ist naiv und eigentlich kaum
Della delicatezza di questa breve storia è già stato detto; soffusa, racconta la lenta parabola di Jakob, un buon uomo, al quale, tutto ciò che di male gli succede è sempre causato dalla sua buona fede nei confronti dei sentimenti e del prossimo. Con grande dignità Jakob passa sul palcoscenico della vita come un ombra, regalando al lettore un piccolo ma intenso raccoglimento.
Ich mag den Schreibstil, den Grillparzer in dieser kurzen Erzählung verwendet, um das Schicksal des naiven, weltfremden, erbärmlichen Spielmanns durch die Augen des namenlosen Erzählers zu zeigen.Leicht langweilig, hat mich nur gestört, dass die eigentlich taffe Barbara zu weinerlich portraitiert wird.
One of Kafka's favourites, and easy to see why. Melancholic story of a story of a man who disappointed his father and gradually slipped to the margins of society.
Franz Grillparzer (1791-1872) Regarded by many as a leading light of Austrian literature (including by Peter Handke, who sent me to him in the first place), indeed at times as Austria's national poet, Franz Grillparzer was primarily an innovative dramatist,(*) though he also wrote criticism, essays, poetry and some fiction, including Der arme Spielmann (The Poor Musician, 1847, available in English translation), which became a favorite of Franz Kafka. Son of a strict and very reserved lawyer
Franz Grillparzer (1791-1872) Regarded by many as a leading light of Austrian literature (including by Peter Handke, who sent me to him in the first place), indeed at times as Austria's national poet, Franz Grillparzer was primarily an innovative dramatist,(*) though he also wrote criticism, essays, poetry and some fiction, including Der arme Spielmann (The Poor Musician, 1847, available in English translation), which became a favorite of Franz Kafka. Son of a strict and very reserved lawyer
Franz Grillparzer
Paperback | Pages: 192 pages Rating: 3.64 | 469 Users | 26 Reviews
Identify Based On Books Il povero suonatore
Title | : | Il povero suonatore |
Author | : | Franz Grillparzer |
Book Format | : | Paperback |
Book Edition | : | Letteratura Universale Marsilio - Gli Elfi |
Pages | : | Pages: 192 pages |
Published | : | 1997 by Marsilio (first published 1848) |
Categories | : | European Literature. German Literature. Classics. Fiction |
Narrative In Pursuance Of Books Il povero suonatore
Testo tedesco a fronteUn giovane timido e solitario, figlio di un illustre personaggio di corte ma ripudiato dal padre per il suo carattere, riesce a sopravvivere solo grazie ad un misero impiego. La sua unica gioia consiste nel suonare il violino e nell'amicizia con la bella figlia di un pasticcere. Ma ben presto perderà anche quest'ultima consolazione.
L'autore, Franz Grillparzer (1791-1872),drammaturgo e narratore austriaco, è noto come raffinato autore del secondo romanticismo tedesco.
Declare Books Conducive To Il povero suonatore
Original Title: | Der arme Spielmann |
ISBN: | 8831767070 (ISBN13: 9788831767071) |
Edition Language: | Italian |
Setting: | Vienna(Austria) |
Rating Based On Books Il povero suonatore
Ratings: 3.64 From 469 Users | 26 ReviewsAppraise Based On Books Il povero suonatore
La storia semplice e tragica del povero suonatore Jacob, la sua lenta discesa da una condizione elevata, la religiosa passione per la musica, la struggente fedeltà a un patetico amore, e soprattutto il dolore che non si esprime nella ribellione ma in una sorta di accettazione del proprio destino. Una rinuncia al fare, un chiamarsi fuori dalla vita, in una zona dove la perdita diventa libertà. Questo Il povero suonatore, un racconto fatto di nulla, delicato e irresistibile, così amato da KafkaDer arme Spielmann Jakob ist ein alter Mann aus wohlhabenden Haus eines Juristen am Anfang des 19. Jahrhunderts in Wien. Er ist in den Augen des Vaters ein missratener Sohn, der seinen Ansprüchen in keiner Weise genügt. Statt für die Sprache interessiert sich Jakob für die Musik, obwohl er auch da talentfrei scheint. Er fiedelt auf seiner Geige, hört Melodien, die kein Anderer hört und bringt mit seinem Gekratze die umliegende Welt zur Verzweiflung. Jakob ist naiv und eigentlich kaum
Della delicatezza di questa breve storia è già stato detto; soffusa, racconta la lenta parabola di Jakob, un buon uomo, al quale, tutto ciò che di male gli succede è sempre causato dalla sua buona fede nei confronti dei sentimenti e del prossimo. Con grande dignità Jakob passa sul palcoscenico della vita come un ombra, regalando al lettore un piccolo ma intenso raccoglimento.
Ich mag den Schreibstil, den Grillparzer in dieser kurzen Erzählung verwendet, um das Schicksal des naiven, weltfremden, erbärmlichen Spielmanns durch die Augen des namenlosen Erzählers zu zeigen.Leicht langweilig, hat mich nur gestört, dass die eigentlich taffe Barbara zu weinerlich portraitiert wird.
One of Kafka's favourites, and easy to see why. Melancholic story of a story of a man who disappointed his father and gradually slipped to the margins of society.
Franz Grillparzer (1791-1872) Regarded by many as a leading light of Austrian literature (including by Peter Handke, who sent me to him in the first place), indeed at times as Austria's national poet, Franz Grillparzer was primarily an innovative dramatist,(*) though he also wrote criticism, essays, poetry and some fiction, including Der arme Spielmann (The Poor Musician, 1847, available in English translation), which became a favorite of Franz Kafka. Son of a strict and very reserved lawyer
Franz Grillparzer (1791-1872) Regarded by many as a leading light of Austrian literature (including by Peter Handke, who sent me to him in the first place), indeed at times as Austria's national poet, Franz Grillparzer was primarily an innovative dramatist,(*) though he also wrote criticism, essays, poetry and some fiction, including Der arme Spielmann (The Poor Musician, 1847, available in English translation), which became a favorite of Franz Kafka. Son of a strict and very reserved lawyer
0 comments:
Post a Comment
Note: Only a member of this blog may post a comment.